Versículo em ACF
Oséias 13:8
Como ursa roubada dos seus filhos, os encontrarei, e lhes romperei as teias do seu coração, e como leão ali os devorarei; as feras do campo os despedaçarão.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
encontrar a eles como urso sem filhos e rasgar recinto coração deles e comer a eles lá como leão ser vivo a terra quebrar a eles
Palavras-chave
סְגוֹרse.Gor“recinto”
Forma neste versículo: סְג֣וֹר
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
לָבִיאke./la.Vi'“leão”
Forma neste versículo: כְּלָבִ֔יא
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּגַשׁ'ef.ge.She/m“encontrar”
Forma neste versículo: אֶפְגְּשֵׁם֙
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.