Versículo em ACF
Oséias 14:7
Voltarão os que habitam debaixo da sua sombra; serão vivificados como o trigo, e florescerão como a vide; a sua memória será como o vinho do Líbano.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
retornar habitar em sombra dele viver grão e brotar como videira memorial dele como vinho Líbano
Palavras-chave
פָּרַחve./yif.re.Chu“brotar”
Forma neste versículo: וְיִפְרְח֣וּ
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), conjunção + imperfeito (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (3 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
זֵ֫כֶרzikh.R/o“memorial”
Forma neste versículo: זִכְר֖וֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (2 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דָּגָןda.Gan“grão”
Forma neste versículo: דָגָ֖ן
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (6 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.