Versículo em ACF
Oséias 2:6
Portanto, eis que cercarei o teu caminho com espinhos; e levantarei um muro de sebe, para que ela não ache as suas veredas.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
para então olha eu cercar caminho de ti em espinhos e murar muro dela e caminhos dela não encontrar
Palavras-chave
שׂוּךְsakh“cercar”
Forma neste versículo: שָׂ֥ךְ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
סִירba./si.Rim“espinho”
Forma neste versículo: בַּסִּירִ֑ים
preposição (definida) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גָּדַרve./ga.dar.Ti“murar”
Forma neste versículo: וְגָֽדַרְתִּי֙
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.