Versículo em ACF
Oséias 5:14
Porque para Efraim serei como um leão, e como um leãozinho à casa de Judá: eu, eu o despedaçarei, e irme-ei embora; arrebatarei, e não haverá quem livre.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pois eu como leão para Efraim e como leão para casa Judá eu eu rasgar e ir levantar e nada resgatar
Palavras-chave
שַׁ֫חַלkha./Sha.chal“leão”
Forma neste versículo: כַשַּׁ֙חַל֙
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (2 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
טָרַף'et.Rof“rasgar”
Forma neste versículo: אֶטְרֹף֙
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (2 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כְּפִירve./kha./ke.Fir“leão”
Forma neste versículo: וְכַכְּפִ֖יר
conjunção + preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 31 vezes no Antigo Testamento (1 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.