Juízes 14:5
Desceu, pois, Sansão com seu pai e com sua mãe a Timnate; e, chegando às vinhas de Timnate eis que um filho de leão, rugindo, lhe saiu ao encontro.
Almeida Corrigida Fiel
Desceu, pois, Sansão com seu pai e com sua mãe a Timnate; e, chegando às vinhas de Timnate eis que um filho de leão, rugindo, lhe saiu ao encontro.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e descer Sansão e pai dele e mãe dele para Timna e vir até vinhedos para Timna e eis leão leão rugir para encontrar a ele
Palavras-chave
תִּמְנָהtim.Na.ta/h“Timna”
Forma neste versículo: תִּמְנָ֑תָה
nome próprio, nome de lugar + sufixo (direcional)
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (3 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁאַגsho.'Eg“rugir”
Forma neste versículo: שֹׁאֵ֖ג
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (1 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כְּפִירke.Fir“leão”
Forma neste versículo: כְּפִ֣יר
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 31 vezes no Antigo Testamento (1 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.