Romanos 4:10
Como lhe foi, pois, imputada? Estando na circuncisão ou na incircuncisão? Não na circuncisão, mas na incircuncisão.
Almeida Corrigida Fiel
Como lhe foi, pois, imputada? Estando na circuncisão ou na incircuncisão? Não na circuncisão, mas na incircuncisão.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Leitura literal
como portanto contar em circuncisão ser ou em incircuncisão não em circuncisão mas em incircuncisão
Palavras-chave
ἀκροβυστίαakrobustia“incircuncisão”
Forma neste versículo: ἀκροβυστίᾳ;
substantivo, dativo singular feminino
Aparece 17 vezes no Novo Testamento (8 em Romanos).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
περιτομήperitomēa“circuncisão”
Forma neste versículo: περιτομῇ
substantivo, dativo singular feminino
Aparece 32 vezes no Novo Testamento (12 em Romanos).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
λογίζομαιelogisthē“contar”
Forma neste versículo: ἐλογίσθη;
verbo, aoristo, voz passiva, indicativo, 3ª pessoa do singular
Aparece 39 vezes no Novo Testamento (19 em Romanos).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Romanos com apoio de IA
Paulo não minimiza o mal nem pede ao cristão que finja que ele não existe. O mal é real, e a injustiça dói. Mas ele recusa dar ao mal o controle sobre a...
Romanos 8:1 é descanso para consciências cansadas de carregar culpa. Em Cristo, a condenação final foi tratada — definitivamente, completamente. O verbo não...