Versículo em ACF
Rute 3:2
Ora, pois, não é Boaz, com cujas moças estiveste, de nossa parentela? Eis que esta noite padejará a cevada na eira.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e agora não Boaz parente de nós qual ser com donzelas dele eis ele espalhar eira as cevadas a noite
Palavras-chave
מֹדַ֫עַתmo.da'.Ta./nu“parente”
Forma neste versículo: מֹֽדַעְתָּ֔נוּ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
זָרָהzo.Reh“espalhar”
Forma neste versículo: זֹרֶ֛ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 38 vezes no Antigo Testamento (1 em Rute).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שְׂעֹרָהha./se.'o.Rim“cevada”
Forma neste versículo: הַשְּׂעֹרִ֖ים
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 32 vezes no Antigo Testamento (6 em Rute).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.