Assim como os olhos dos servos atentam para as mãos dos seus senhores, e os olhos da serva para as mãos de sua senhora, assim os nossos olhos atentam para o SENHOR nosso Deus, até que tenha piedade de nós.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
eis como olhos servos para mão senhores deles como olhos serva para mão senhora dela então olhos de nós para SENHOR Deus de nós até que ser gracioso a nós
Palavras-chave
גְּבֶ֫רֶתge.Vir.Ta/h“senhora”
Forma neste versículo: גְּבִ֫רְתָּ֥הּ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (1 em Salmos).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עַ֫יִןkhe./'ei.Nei“olho”
Forma neste versículo: כְעֵינֵ֪י
preposição + substantivo comum, feminino dual, estado construto
Aparece 443 vezes no Antigo Testamento (53 em Salmos).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָנַןshei./ye.cha.Ne./nu“ser gracioso”
Forma neste versículo: שֶׁיְּחָנֵּֽנוּ
partícula (relativo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 72 vezes no Antigo Testamento (31 em Salmos).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Salmos com apoio de IA
Davi não pede apenas respostas; ele pede caminhos. Isso revela uma espiritualidade que deseja aprender a andar com Deus, não apenas resolver problemas...
A pergunta de Israel no deserto revela como o medo e a memória curta podem reduzir nossa visão de Deus. Eles haviam testemunhado as pragas do Egito, a...