Versículo em ACF
Sofonias 1:14
O grande dia do Senhor está perto, sim, está perto, e se apressa muito; amarga é a voz do dia do Senhor; clamará ali o poderoso.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
perto dia SENHOR o grande perto e rápido muito voz dia SENHOR amargo chorar lá homem poderoso
Palavras-chave
מַהֵרu./ma.Her“rápido”
Forma neste versículo: וּמַהֵ֣ר
conjunção + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
צָרַחtzo.Re.ach“chorar”
Forma neste versículo: צֹרֵ֖חַ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Sofonias).
קָרֹבka.Rov“perto”
Forma neste versículo: קָר֤וֹב
adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 75 vezes no Antigo Testamento (2 em Sofonias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Sofonias com apoio de IA