Sofonias 1:15
Aquele dia será um dia de indignação, dia de tribulação e de angústia, dia de alvoroço e de assolação, dia de trevas e de escuridão, dia de nuvens e de densas trevas,
Almeida Corrigida Fiel
Aquele dia será um dia de indignação, dia de tribulação e de angústia, dia de alvoroço e de assolação, dia de trevas e de escuridão, dia de nuvens e de densas trevas,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
dia fúria o dia o ele dia angústia e angústia dia devastação e desolação dia escuridão e escuridão dia nuvem e nuvem
Palavras-chave
מְשׁוֹאָהu./me.sho.'Ah“desolação”
Forma neste versículo: וּמְשׁוֹאָ֔ה
conjunção + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Sofonias).
מְצוּקָהu./me.tzu.Kah“angústia”
Forma neste versículo: וּמְצוּקָ֗ה
conjunção + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (1 em Sofonias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֲפֵלָהva./'a.fe.Lah“escuridão”
Forma neste versículo: וַאֲפֵלָ֔ה
conjunção + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (1 em Sofonias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Sofonias com apoio de IA