Sofonias 3:4
Os seus profetas são levianos, homens aleivosos; os seus sacerdotes profanaram o santuário, e fizeram violência à lei.
Almeida Corrigida Fiel
Os seus profetas são levianos, homens aleivosos; os seus sacerdotes profanaram o santuário, e fizeram violência à lei.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
profetas dela ser imprudente humanos traição sacerdotes dela profanar santidade ferir instrução
Palavras-chave
בֹּגְדוֹתbo.ge.Dot“traição”
Forma neste versículo: בֹּֽגְד֑וֹת
substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
פָּחַזpo.cha.Zim“ser imprudente”
Forma neste versículo: פֹּֽחֲזִ֔ים
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Sofonias).
חָמַסcha.me.Su“ferir”
Forma neste versículo: חָמְס֖וּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (1 em Sofonias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Sofonias com apoio de IA