Zacarias 2:12
Então o Senhor herdará a Judá como sua porção na terra santa, e ainda escolherá a Jerusalém.
Almeida Corrigida Fiel
Então o Senhor herdará a Judá como sua porção na terra santa, e ainda escolherá a Jerusalém.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e herdar SENHOR Judá porção dele sobre terra a santidade e escolher ainda em Jerusalém
Palavras-chave
נָחַלve./na.Chal“herdar”
Forma neste versículo: וְנָחַ֨ל
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 57 vezes no Antigo Testamento (2 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חֵ֫לֶקchel.K/o“porção”
Forma neste versículo: חֶלְק֔וֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 62 vezes no Antigo Testamento (1 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּחַרu./va.Char“escolher”
Forma neste versículo: וּבָחַ֥ר
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 163 vezes no Antigo Testamento (3 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Zacarias com apoio de IA