E aqueles que estão longe virão, e edificarão no templo do Senhor, e vós sabereis que o Senhor dos Exércitos me tem enviado a vós; e isto sucederá assim, se diligentemente ouvirdes a voz do Senhor vosso Deus.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e distantes vir e construir em templo SENHOR e saber pois SENHOR Hostes enviar a mim para vós e ser se Ouvir Ouvir em voz SENHOR Deus de vós
Palavras-chave
שָׁמַעsha.Mo.a'“Ouvir: obedecer”
Forma neste versículo: שָׁמ֣וֹעַ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado absoluto
Aparece 122 vezes no Antigo Testamento (1 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
הֵיכָלbe./hei.Khal“templo”
Forma neste versículo: בְּהֵיכַ֣ל
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 52 vezes no Antigo Testamento (5 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָחֹקu./re.cho.Kim“distante”
Forma neste versículo: וּרְחוֹקִ֣ים
conjunção + adjetivo (comum), masculino plural, estado absoluto
Aparece 84 vezes no Antigo Testamento (1 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Zacarias com apoio de IA