Zacarias 7:9
Assim falou o Senhor dos Exércitos, dizendo: Executai juízo verdadeiro, mostrai piedade e misericórdia cada um para com seu irmão.
Almeida Corrigida Fiel
Assim falou o Senhor dos Exércitos, dizendo: Executai juízo verdadeiro, mostrai piedade e misericórdia cada um para com seu irmão.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
assim dizer SENHOR Hostes para dizer justiça verdade julgar e bondade e compaixão fazer homem com irmão dele
Palavras-chave
רַחֲמִיםve./ra.cha.Mim“compaixão”
Forma neste versículo: וְרַֽחֲמִ֔ים
conjunção + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (2 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֱמֶת'e.Met“verdade: verdadeiro”
Forma neste versículo: אֱמֶת֙
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 48 vezes no Antigo Testamento (3 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אָח'a.Chi/v“irmão: compatriota”
Forma neste versículo: אָחִֽיו
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 122 vezes no Antigo Testamento (2 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Zacarias com apoio de IA