Zacarias 8:13
E há de suceder, ó casa de Judá, e casa de Israel, que, assim como fostes uma maldição entre os gentios, assim vos salvarei, e sereis uma bênção; não temais, esforcem-se as vossas mãos.
Almeida Corrigida Fiel
E há de suceder, ó casa de Judá, e casa de Israel, que, assim como fostes uma maldição entre os gentios, assim vos salvarei, e sereis uma bênção; não temais, esforcem-se as vossas mãos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ser como como qual ser maldição em nação casa Judá e casa Israel então salvar vós e ser bênção não temer fortalecer mão de vós
Palavras-chave
קְלָלָהke.la.Lah“maldição”
Forma neste versículo: קְלָלָ֜ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 33 vezes no Antigo Testamento (1 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בְּרָכָהbe.ra.Khah“bênção”
Forma neste versículo: בְּרָכָ֑ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 64 vezes no Antigo Testamento (1 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָזַקte.che.Zak.nah“fortalecer”
Forma neste versículo: תֶּחֱזַ֥קְנָה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, feminino plural
Aparece 179 vezes no Antigo Testamento (2 em Zacarias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Zacarias com apoio de IA