1 Crônicas 11:10
E estes foram os chefes dos poderosos que Davi tinha, e que o apoiaram fortemente no seu reino, com todo o Israel, para o fazerem rei, conforme a palavra do Senhor, no tocante a Israel.
Almeida Corrigida Fiel
E estes foram os chefes dos poderosos que Davi tinha, e que o apoiaram fortemente no seu reino, com todo o Israel, para o fazerem rei, conforme a palavra do Senhor, no tocante a Israel.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e estes cabeças o homem poderoso qual para Davi o fortalecer com ele em realeza dele com tudo Israel para reinar a ele como palavra SENHOR sobre Israel
Palavras-chave
מַלְכוּתve./mal.khu.T/o“realeza”
Forma neste versículo: בְמַלְכוּת֛וֹ
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 82 vezes no Antigo Testamento (11 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָזַקha./mit.cha.ze.Kim“fortalecer”
Forma neste versículo: הַמִּתְחַזְּקִ֨ים
artigo definido (hebraico) + verbo, hithpael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 179 vezes no Antigo Testamento (9 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
גִּבּוֹרha./gi.bo.Rim“homem poderoso”
Forma neste versículo: הַגִּבּוֹרִים֙
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 152 vezes no Antigo Testamento (30 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Crônicas com apoio de IA