Eis que na minha aflição preparei para a casa do Senhor cem mil talentos de ouro, e um milhão de talentos de prata, e de cobre e de ferro que não se pesou, porque era em abundância; também madeira e pedras preparei, e tu suprirás o que faltar.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e eis em aflição de mim estabelecer para casa SENHOR ouro talentos cem mil e prata mil mil talentos e para bronze e para ferro nada peso pois para abundância ser e árvores e pedras estabelecer e sobre eles adicionar
Palavras-chave
כִּכָּרki.ka.Rim“talento”
Forma neste versículo: כִּכָּרִ֤ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 54 vezes no Antigo Testamento (6 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כּוּןha.khi.No.ti“estabelecer: preparar”
Forma neste versículo: הֲכִינ֣וֹתִי
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 82 vezes no Antigo Testamento (13 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֳנִיve./'a.ne.Y/i“aflição”
Forma neste versículo: בְעָנְיִ֜י
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 36 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Crônicas com apoio de IA