Versículo em ACF
1 João 2:28
E agora, filhinhos, permanecei nele; para que, quando ele se manifestar, tenhamos confiança, e não sejamos confundidos por ele na sua vinda.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Sentido no original
Leitura literal
e agora crianças ficar em a ele a fim de que se revelar ter ousadia e não envergonhar-se longe de dele no vindo dele
Palavras-chave
αἰσχύνωaischunthōmen“envergonhar-se”
Forma neste versículo: αἰσχυνθῶμεν
verbo, aoristo, voz passiva, subjuntivo, 1ª pessoa do plural
Aparece 5 vezes no Novo Testamento (1 em 1 João).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
τεκνίονteknia“crianças”
Forma neste versículo: τεκνία
substantivo, vocativo plural neutro
Aparece 7 vezes no Novo Testamento (6 em 1 João).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
παρουσίαparousia“vindo”
Forma neste versículo: παρουσίᾳ
substantivo, dativo singular feminino
Aparece 24 vezes no Novo Testamento (1 em 1 João).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.