Versículo em ACF
1 João 2:5
Mas qualquer que guarda a sua palavra, o amor de Deus está nele verdadeiramente aperfeiçoado; nisto conhecemos que estamos nele.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Sentido no original
Leitura literal
qual então se manter dele a palavra verdadeiramente em a ele o amor do Deus aperfeiçoar em a ele saber que em a ele ser
Palavras-chave
τελειόωteteleiōtai“aperfeiçoar”
Forma neste versículo: τετελείωται
verbo, perfeito, voz passiva, indicativo, 3ª pessoa do singular
Aparece 23 vezes no Novo Testamento (4 em 1 João).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
τηρέωtērēa“manter: observar”
Forma neste versículo: τηρῇ
verbo, presente, voz ativa, subjuntivo, 3ª pessoa do singular
Aparece 35 vezes no Novo Testamento (6 em 1 João).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
ἀγάπηagapē“amor”
substantivo, nominativo singular feminino
Aparece 106 vezes no Novo Testamento (14 em 1 João).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.