Versículo em ACF
1 João 2:7
Irmãos, não vos escrevo mandamento novo, mas o mandamento antigo, que desde o princípio tivestes. Este mandamento antigo é a palavra que desde o princípio ouvistes.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Sentido no original
Leitura literal
amados não mandamento novo escrever a vós mas mandamento velho qual ter longe de começo o mandamento o velho ser a palavra qual ouvir
Palavras-chave
ἐντολήentolēn“mandamento”
Forma neste versículo: ἐντολὴν
substantivo, acusativo singular feminino
Aparece 61 vezes no Novo Testamento (10 em 1 João).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
παλαιόςpalaian“velho”
Forma neste versículo: παλαιὰν
adjetivo, acusativo singular feminino
Aparece 15 vezes no Novo Testamento (1 em 1 João).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
ἀρχήarchēs“começo”
Forma neste versículo: ἀρχῆς·
substantivo, genitivo singular feminino
Aparece 54 vezes no Novo Testamento (7 em 1 João).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.