Versículo em ACF
1 Reis 1:49
Então estremeceram e se levantaram todos os convidados que estavam com Adonias; e cada um se foi ao seu caminho.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e tremer e surgir tudo o chamar qual para Adonias e ir homem para caminho dele
Palavras-chave
חָרַדva/i.ye.cher.Du“tremer”
Forma neste versículo: וַיֶּֽחֶרְדוּ֙
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֲדֹנִיָּ֫הוּla./'a.do.ni.Ya.hu“Adonias”
Forma neste versículo: לַאֲדֹנִיָּ֑הוּ
preposição + nome próprio, masculino
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (22 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דֶּ֫רֶךְle./dar.K/o“caminho: jornada”
Forma neste versículo: לְדַרְכּֽוֹ
preposição + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 146 vezes no Antigo Testamento (10 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.