Versículo em ACF
1 Reis 1:53
E mandou o rei Salomão, e o fizeram descer do altar; e veio, e prostrou-se perante o rei Salomão, e Salomão lhe disse: Vai para tua casa.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e enviar o rei Salomão e descer a ele de sobre o altar e vir e curvar-se para rei Salomão e dizer para ele Salomão ir para casa de ti
Palavras-chave
שְׁלֹמֹהshe.lo.Moh“Salomão”
Forma neste versículo: שְׁלֹמֹ֗ה
nome próprio, masculino
Aparece 261 vezes no Antigo Testamento (139 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁחָהva/i.yish.Ta.chu“curvar-se”
Forma neste versículo: וַיִּשְׁתַּ֖חוּ
conjunção (consecutivo) + verbo, hishtaphel (ação causativa/declarativa, voz reflexiva/iterativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 166 vezes no Antigo Testamento (11 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָרַדva/i.yo.ri.Du./hu“descer”
Forma neste versículo: וַיֹּרִדֻ֙הוּ֙
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 346 vezes no Antigo Testamento (14 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.