1 Reis 11:25
E foi adversário de Israel, por todos os dias de Salomão, e isto além do mal que Hadade fazia; porque detestava a Israel, e reinava sobre a Síria.
Almeida Corrigida Fiel
E foi adversário de Israel, por todos os dias de Salomão, e isto além do mal que Hadade fazia; porque detestava a Israel, e reinava sobre a Síria.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ser Satanás para Israel tudo dias Salomão e com a angústia qual Hadade e abominar em Israel e reinar sobre Síria
Palavras-chave
קוּץva/i.Ya.kotz“abominar”
Forma neste versículo: וַיָּ֙קָץ֙
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
הֲדַדha.Dad“Hadade”
Forma neste versículo: הֲדָ֑ד
nome próprio, masculino
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׂטָןsa.Tan“Satanás”
Forma neste versículo: שָׂטָ֤ן
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (4 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.