Versículo em ACF
1 Reis 13:22
Antes voltaste, e comeste pão e bebeste água no lugar de que o Senhor te dissera: Não comerás pão nem beberás água; o teu cadáver não entrará no sepulcro de teus pais.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e retornar e comer comida e beber águas em lugar qual falar para ti não comer comida e não beber águas não vir carcaça de ti para sepultura pais de ti
Palavras-chave
שָׁתָהva./Te.shet“beber”
Forma neste versículo: וַתֵּ֣שְׁתְּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 193 vezes no Antigo Testamento (20 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נְבֵלָהniv.la.te./Kha“carcaça”
Forma neste versículo: נִבְלָתְךָ֖
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento (6 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
לֶ֫חֶםle.chem“comida: pão”
Forma neste versículo: לֶ֙חֶם֙
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 206 vezes no Antigo Testamento (17 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.