Versículo em ACF
1 Reis 16:11
E sucedeu que, reinando ele, e estando assentado no seu trono, feriu a toda a casa de Baasa; não lhe deixou homem algum, nem a seus parentes, nem a seus amigos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser em reinar ele como habitar ele sobre trono dele golpear tudo casa Baasa não permanecer para ele urinar em muro e parente dele e vizinhos dele
Palavras-chave
גָּאַלve./go.'a.La/v“parente”
Forma neste versículo: וְגֹאֲלָ֖יו
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
שָׁתַןmash.Tin“urinar”
Forma neste versículo: מַשְׁתִּ֣ין
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קִירbe./Kir“muro”
Forma neste versículo: בְּקִ֑יר
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 65 vezes no Antigo Testamento (10 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.