Versículo em ACF
1 Reis 18:28
E eles clamavam em altas vozes, e se retalhavam com facas e com lancetas, conforme ao seu costume, até derramarem sangue sobre si.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e chamar em voz grande e cortar como justiça deles em espadas e em lanças até derramar sangue sobre eles
Palavras-chave
גָּדַדva/i.yit.go.de.Du“cortar”
Forma neste versículo: וַיִּתְגֹּֽדְדוּ֙
conjunção (consecutivo) + verbo, hithpael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רֹ֫מַחu./va./re.ma.Chim“lança”
Forma neste versículo: וּבָֽרְמָחִ֑ים
conjunção + preposição (definida) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִשְׁפָּטke./mish.pa.Ta/m“justiça: costume”
Forma neste versículo: כְּמִשְׁפָּטָ֔ם
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.