Versículo em ACF
1 Reis 18:39
O que vendo todo o povo, caíram sobre os seus rostos, e disseram: Só o Senhor é Deus! Só o Senhor é Deus!
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ver tudo o povo e cair sobre faces deles e dizer SENHOR ele o Deus SENHOR ele o Deus
Palavras-chave
נָפַלva/i.yi.pe.Lu“cair”
Forma neste versículo: וַֽיִּפְּל֖וּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 262 vezes no Antigo Testamento (6 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּנֶהpe.nei./Hem“face”
Forma neste versículo: פְּנֵיהֶ֑ם
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 373 vezes no Antigo Testamento (10 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֱלֹהִיםha./'E.lo.Him“Deus”
Forma neste versículo: הָאֱלֹהִ֔ים
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 2087 vezes no Antigo Testamento (82 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.