Versículo em ACF
1 Reis 19:18
Também deixei ficar em Israel sete mil: todos os joelhos que não se dobraram a Baal, e toda a boca que não o beijou.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e permanecer em Israel sete mil tudo os joelhos qual não curvar-se para Baal e tudo o lábio qual não beijar para ele
Palavras-chave
בֶּ֫רֶךְha./bir.Ka.yim“joelho”
Forma neste versículo: הַבִּרְכַּ֗יִם
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino dual, estado absoluto
Aparece 25 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כָּרַעkha.re.'U“curvar-se”
Forma neste versículo: כָֽרְעוּ֙
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 32 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָשַׁקna.Shak“beijar”
Forma neste versículo: נָשַׁ֖ק
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 32 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.