Versículo em ACF
Juízes 5:27
Entre os seus pés se encurvou, caiu, ficou estirado; entre os seus pés se encurvou, caiu; onde se encurvou, ali ficou abatido.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
entre pés dela curvar-se cair deitar entre pés dela curvar-se cair em no qual curvar-se lá cair arruinar
Palavras-chave
כָּרַעka.Ra'“curvar-se”
Forma neste versículo: כָּרַ֥ע
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 32 vezes no Antigo Testamento (4 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָפַלna.Fal“cair: matar”
Forma neste versículo: נָפַ֖ל
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 92 vezes no Antigo Testamento (11 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁדַדsha.Dud“arruinar”
Forma neste versículo: שָׁדֽוּד
verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, masculino singular, estado absoluto
Aparece 47 vezes no Antigo Testamento (1 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.