Jó 15:21
O sonido dos horrores está nos seus ouvidos; até na paz lhe sobrevém o assolador.
Almeida Corrigida Fiel
O sonido dos horrores está nos seus ouvidos; até na paz lhe sobrevém o assolador.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
voz temores em orelhas dele em paz arruinar vir a ele
Palavras-chave
שָׁדַדsho.Ded“arruinar”
Forma neste versículo: שׁוֹדֵ֥ד
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 47 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁלוֹםba./sha.Lom“paz: bem-estar”
Forma neste versículo: בַּ֝שָּׁל֗וֹם
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 46 vezes no Antigo Testamento (2 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פַּ֫חַדpe.cha.Dim“temor”
Forma neste versículo: פְּחָדִ֥ים
substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 48 vezes no Antigo Testamento (10 em Jó).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.