Versículo em ACF
1 Reis 20:18
E ele disse: Ainda que para paz saíssem, tomai-os vivos; e ainda que à peleja saíssem, tomai-os vivos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e dizer se para paz sair capturar a eles vivos e se para batalha sair vivos capturar a eles
Palavras-chave
תָּפַשׂtif.Su/m“capturar”
Forma neste versículo: תִּפְשׂ֣וּם
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 60 vezes no Antigo Testamento (4 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חַיchai.Yim“vivo”
Forma neste versículo: חַיִּ֑ים
adjetivo (comum), masculino plural, estado absoluto
Aparece 220 vezes no Antigo Testamento (18 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָצָאya.Tza.'u“sair: vir”
Forma neste versículo: יָצָ֖אוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 575 vezes no Antigo Testamento (26 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.