Versículo em ACF
1 Reis 20:22
Então o profeta chegou-se ao rei de Israel e lhe disse: Vai, esforça-te, e atenta, e olha o que hás de fazer; porque no decurso de um ano o rei da Síria subirá contra ti.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e aproximar-se o profeta para rei Israel e dizer para ele ir fortalecer e saber e examinar qual fazer pois para virar o ano rei Síria ascender sobre ti
Palavras-chave
תְּשׁוּבָהli/t.shu.Vat“virar”
Forma neste versículo: לִתְשׁוּבַ֣ת
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָאָהu./re.'Eh“examinar”
Forma neste versículo: וּרְאֵ֖ה
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
הָלַךְlekh“ir: venha!”
Forma neste versículo: לֵ֣ךְ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 51 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.