Então um homem armou o arco, e atirou a esmo, e feriu o rei de Israel por entre as fivelas e as couraças; então ele disse ao seu carreteiro: Dá volta, e tira-me do exército, porque estou gravemente ferido.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e homem puxar em arco para integridade dele e golpear rei Israel entre as juntas e entre a armadura e dizer para cocheiro dele derrubar mão de ti e sair a mim do acampamento pois ser fraco
Palavras-chave
דֶּ֫בֶקha./de.va.Kim“junta”
Forma neste versículo: הַדְּבָקִ֖ים
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
רַכָּבle./ra.ka.V/o“cocheiro”
Forma neste versículo: לְרַכָּב֗וֹ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
שִׁרְיוֹןha./shir.Yan“armadura”
Forma neste versículo: הַשִּׁרְיָ֑ן
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.