Versículo em ACF
2 Reis 9:17
E o atalaia estava na torre de Jizreel, e viu a tropa de Jeú, que vinha, e disse: Vejo uma tropa. Então disse Jorão: Toma um cavaleiro, e envia-lho ao encontro; e diga: Há paz?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e o vigiar ficar de pé sobre a torre em Jezreel e ver abundância Jeú em vir ele e dizer abundância eu ver e dizer Jorão pegar cocheiro e enviar para encontrar a eles e dizer paz
Palavras-chave
שִׁפְעָהshif.'At“abundância”
Forma neste versículo: שִׁפְעַ֤ת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רַכָּבra.Kav“cocheiro”
Forma neste versículo: רַכָּ֛ב
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Reis).
צָפָהve./ha./tzo.Peh“vigiar”
Forma neste versículo: וְהַצֹּפֶה֩
conjunção + artigo definido (hebraico) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 33 vezes no Antigo Testamento (3 em 2 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.