1 Reis 3:4
E foi o rei a Gibeom para lá sacrificar, porque aquele era o alto maior; mil holocaustos sacrificou Salomão naquele altar.
Almeida Corrigida Fiel
E foi o rei a Gibeom para lá sacrificar, porque aquele era o alto maior; mil holocaustos sacrificou Salomão naquele altar.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e ir o rei para Gibeão para sacrificar lá pois ela o lugar alto o grande mil oferta queimada ascender Salomão sobre o altar o ele
Palavras-chave
עָלָהya.'a.Leh“ascender: oferecer”
Forma neste versículo: יַעֲלֶ֣ה
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 84 vezes no Antigo Testamento (7 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּמָהha./ba.Mah“lugar alto”
Forma neste versículo: הַבָּמָ֣ה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 91 vezes no Antigo Testamento (11 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
זָבַחli/z.Bo.ach“sacrificar”
Forma neste versículo: לִזְבֹּ֣חַ
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 126 vezes no Antigo Testamento (13 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.