Também as duas portas eram de madeira de oliveira; e lavrou nelas entalhes de querubins, e de palmas, e de flores abertas, os quais revestiu de ouro; também estendeu ouro sobre os querubins e sobre as palmas.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dois portas árvores óleo e esculpir sobre eles gravação querubins e palmas e separar flores e revestir ouro e subjugar sobre os querubins e sobre as palmas o ouro
Palavras-chave
קָלַעve./ka.La'“esculpir”
Forma neste versículo: וְקָלַ֣ע
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento.
רָדַדva/i.Ya.red“subjugar”
Forma neste versículo: וַיָּ֛רֶד
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Reis).
מִקְלַ֫עַתmik.le.'ot“gravação”
Forma neste versículo: מִקְלְע֨וֹת
substantivo comum, feminino plural, estado construto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.