1 Reis 8:52
Para que teus olhos estejam abertos à súplica do teu servo e à súplica do teu povo Israel, a fim de os ouvires em tudo quanto clamarem a ti.
Almeida Corrigida Fiel
Para que teus olhos estejam abertos à súplica do teu servo e à súplica do teu povo Israel, a fim de os ouvires em tudo quanto clamarem a ti.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
para ser olhos de ti abrir para súplica servo de ti e para súplica povo de ti Israel para ouvir para eles em tudo chamar eles para ti
Palavras-chave
תְּחִנָּהte.chi.Nat“súplica”
Forma neste versículo: תְּחִנַּ֣ת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (8 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פָּתַחfe.tu.chOt“abrir”
Forma neste versículo: פְתֻחוֹת֙
verbo, qal (ação simples, voz passiva), particípio passivo, feminino plural, estado absoluto
Aparece 124 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָרָאka.re.'A/m“chamar: chamar para”
Forma neste versículo: קָרְאָ֥ם
verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 343 vezes no Antigo Testamento (26 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.