Versículo em ACF
1 Reis 9:1
Sucedeu, pois, que, acabando Salomão de edificar a casa do SENHOR, e a casa do rei, e todo o desejo de Salomão, que lhe veio à vontade fazer,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser como terminar Salomão para construir casa SENHOR e casa o rei e tudo desejo Salomão qual deleitar-se para fazer
Palavras-chave
חֵ֫שֶׁקChe.shek“desejo”
Forma neste versículo: חֵ֣שֶׁק
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Reis).
חָפֵץcha.Fetz“deleitar-se”
Forma neste versículo: חָפֵ֖ץ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 69 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כָּלָהke./kha.Lot“terminar; finalizar”
Forma neste versículo: כְּכַלּ֣וֹת
preposição + verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 103 vezes no Antigo Testamento (9 em 1 Reis).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.