Como também a Baalate, e todas as cidades de provisões, que Salomão tinha, e todas as cidades dos carros e as cidades dos cavaleiros; e tudo quanto, conforme ao seu desejo, Salomão quis edificar em Jerusalém, e no Líbano, e em toda a terra do seu domínio.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e Baalate e tudo cidades os armazenamentos qual ser para Salomão e tudo cidades o carro de guerra e cidades os cavaleiros e tudo desejo Salomão qual desejar para construir em Jerusalém e em Líbano e em tudo terra domínio dele
Palavras-chave
חֵ֫שֶׁקChe.shek“desejo”
Forma neste versículo: חֵ֣שֶׁק
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Crônicas).
חָשַׁקcha.Shak“desejar”
Forma neste versículo: חָשַׁק֙
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (1 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִסְכְּנוֹתha./mis.ke.nOt“armazenamento”
Forma neste versículo: הַֽמִּסְכְּנוֹת֙
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (5 em 2 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 2 Crônicas com apoio de IA