Versículo em ACF
1 Samuel 1:19
E levantaram-se de madrugada, e adoraram perante o Senhor, e voltaram, e chegaram à sua casa, em Ramá, e Elcana conheceu a Ana sua mulher, e o Senhor se lembrou dela.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e erguer-se em manhã e curvar-se para faces SENHOR e retornar e vir para casa deles o para Ramá e saber Elcana Ana mulher dele e lembrar a ela SENHOR
Palavras-chave
בּוֹאva/i.ya.Vo.'u“vir (em): casar”
Forma neste versículo: וַיָּבֹ֥אוּ
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֶלְקָנָה'el.ka.Nah“Elcana”
Forma neste versículo: אֶלְקָנָה֙
nome próprio, masculino
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (8 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חַנָּהcha.Nah“Ana”
Forma neste versículo: חַנָּ֣ה
nome próprio, feminino
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA