1 Samuel 10:12
Então um homem dali respondeu, e disse: Pois quem é o pai deles? Pelo que se tornou em provérbio: Está Saul também entre os profetas?
Almeida Corrigida Fiel
Então um homem dali respondeu, e disse: Pois quem é o pai deles? Pelo que se tornou em provérbio: Está Saul também entre os profetas?
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e responder homem de lá e dizer e quem pai deles sobre então ser para provérbio também Saul em profetas
Palavras-chave
מָשָׁלle./ma.Shal“provérbio”
Forma neste versículo: לְמָשָׁ֔ל
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָנָהva/i.Ya.'an“responder”
Forma neste versículo: וַיַּ֨עַן
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 305 vezes no Antigo Testamento (35 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָבִיאba./ne.vi.'Im“profeta”
Forma neste versículo: בַּנְּבִאִֽים
preposição (definida) + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 286 vezes no Antigo Testamento (11 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA