Versículo em ACF

1 Samuel 14:32

Então o povo se lançou ao despojo, e tomaram ovelhas, e vacas, e bezerros, e os degolaram no chão; e o povo os comeu com sangue.

Almeida Corrigida Fiel

Hebraico

Sentido no original

Leitura literal

e atacar o povo para o despojo e pegar rebanho e gado e filhos gado e abater para terra e comer o povo sobre o sangue

Palavras-chave

עִיטva/i.ya.'as“atacar”

Forma neste versículo: וַיַּ֤עַט

conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular

Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.

בָּקָרu./va.Kar“gado”

Forma neste versículo: וּבָקָ֛ר

conjunção + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado absoluto

Aparece 172 vezes no Antigo Testamento (10 em 1 Samuel).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

שָׁחַטva/i.yish.cha.tu-“abater”

Forma neste versículo: וַיִּשְׁחֲטוּ

conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino plural

Aparece 69 vezes no Antigo Testamento (3 em 1 Samuel).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.