Versículo em ACF
1 Samuel 14:33
E o anunciaram a Saul, dizendo: Eis que o povo peca contra o Senhor, comendo com sangue. E disse: Aleivosamente procedestes; trazei-me aqui já uma grande pedra.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e contar para Saul para dizer eis o povo pecar para SENHOR para comer sobre o sangue e dizer agir traiçoeiramente rolar para mim o dia pedra grande
Palavras-chave
גָּלַלgo.lu-“rolar”
Forma neste versículo: גֹּֽלּוּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בָּגַדbe.gad.Tem“agir traiçoeiramente”
Forma neste versículo: בְּגַדְתֶּ֔ם
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָטָאcho.Tim“pecar”
Forma neste versículo: חֹטִ֥אים
verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 220 vezes no Antigo Testamento (12 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA