Versículo em ACF
1 Samuel 15:2
Assim diz o Senhor dos Exércitos: Eu me recordei do que fez Amaleque a Israel; como se lhe opôs no caminho, quando subia do Egito.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
assim dizer SENHOR Hostes calcular qual fazer Amaleque para Israel qual colocar para ele em caminho em ascender ele de Egito
Palavras-chave
פָּקַדpa.Kad.ti“calcular: listar”
Forma neste versículo: פָּקַ֕דְתִּי
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 109 vezes no Antigo Testamento (5 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֲמָלֵק'a.ma.Lek“Amaleque”
Forma neste versículo: עֲמָלֵ֖ק
nome próprio, nome de lugar
Aparece 35 vezes no Antigo Testamento (12 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דֶּ֫רֶךְba./De.rekh“caminho: jornada”
Forma neste versículo: בַּדֶּ֔רֶךְ
preposição (definida) + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado absoluto
Aparece 146 vezes no Antigo Testamento (14 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA