1 Samuel 15:8
E tomou vivo a Agague, rei dos amalequitas; porém a todo o povo destruiu ao fio da espada.
Almeida Corrigida Fiel
E tomou vivo a Agague, rei dos amalequitas; porém a todo o povo destruiu ao fio da espada.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e capturar Agague rei Amaleque vivo e tudo o povo devotar para lábio espada
Palavras-chave
אֲגָג'a.Gag“Agague”
Forma neste versículo: אֲגַ֥ג
nome próprio, masculino
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָרַםhe.che.Rim“devotar/destruir”
Forma neste versículo: הֶחֱרִ֥ים
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 47 vezes no Antigo Testamento (6 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פֶּהle./fi-“lábio: borda”
Forma neste versículo: לְפִי
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA