Então enviou Saul mensageiros para trazerem a Davi, os quais viram uma congregação de profetas profetizando, onde estava Samuel que presidia sobre eles; e o Espírito de Deus veio sobre os mensageiros de Saul, e também eles profetizaram.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e enviar Saul mensageiros para pegar Davi e ver companhia os profetas profetizar e Samuel ficar de pé ficar de pé sobre eles e ser sobre mensageiros Saul espírito Deus e profetizar também eles
Palavras-chave
לַהֲקָהla.ha.Kat“companhia”
Forma neste versículo: לַהֲקַ֤ת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
נָבָאni.be.'Im“profetizar”
Forma neste versículo: נִבְּאִ֔ים
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 102 vezes no Antigo Testamento (10 em 1 Samuel).