Versículo em ACF
1 Samuel 2:3
Não multipliqueis palavras de altivez, nem saiam coisas arrogantes da vossa boca; porque o Senhor é o Deus de conhecimento, e por ele são as obras pesadas na balança.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
não multiplicar falar alto alto sair arrogante de lábio de vós pois Deus conhecimentos SENHOR e para ele medir devassidão
Palavras-chave
דֵּעָהde.'Ot“conhecimento”
Forma neste versículo: דֵּעוֹת֙
substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָתָק'a.Tak“arrogante”
Forma neste versículo: עָתָ֖ק
adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
תָּכַןnit.ke.Nu“medir”
Forma neste versículo: נִתְכְּנ֖וּ
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA