Versículo em ACF
Isaías 11:9
Não se fará mal nem dano algum em todo o meu santo monte, porque a terra se encherá do conhecimento do Senhor, como as águas cobrem o mar.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
não ser mau e não arruinar em tudo montanha santidade de mim pois encher a terra conhecimento SENHOR como águas para mar cobrir
Palavras-chave
דֵּעָהde.'Ah“conhecimento”
Forma neste versículo: דֵּעָה֙
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (2 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָעַעya.Re.'u“ser mau”
Forma neste versículo: יָרֵ֥עוּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 97 vezes no Antigo Testamento (10 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁחַתyash.Chi.tu“arruinar”
Forma neste versículo: יַשְׁחִ֖יתוּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 135 vezes no Antigo Testamento (9 em Isaías).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.