Comecei, porventura, hoje a consultar por ele a Deus? Longe de mim tal! Não impute o rei coisa nenhuma a seu servo, nem a toda a casa de meu pai, pois o teu servo não soube nada de tudo isso, nem muito nem pouco.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
o dia começar para perguntar para ele em Deus proibir para me não colocar o rei em servo dele palavra em tudo casa pai de mim pois não saber servo de ti em tudo este palavra pequeno ou grande
Palavras-chave
חָלַלha.chi.Lo.ti“profanar/começar: começar”
Forma neste versículo: הַחִלֹּ֛תִי
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 50 vezes no Antigo Testamento (4 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דָּבָרda.Var“palavra: coisa”
Forma neste versículo: דָבָר֙
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 272 vezes no Antigo Testamento (30 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָטֹןka.Ton“pequeno”
Forma neste versículo: קָטֹ֖ן
adjetivo (comum), masculino singular, estado absoluto
Aparece 36 vezes no Antigo Testamento (8 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA