Versículo em ACF
1 Samuel 24:21
Portanto agora jura-me pelo Senhor que não desarraigarás a minha descendência depois de mim, nem desfarás o meu nome da casa de meu pai.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e agora jurar para me em SENHOR se eliminar semente de mim depois mim e se destruir nome de mim de casa pai de mim
Palavras-chave
שָׁמַדtash.Mid“destruir”
Forma neste versículo: תַּשְׁמִ֥יד
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 86 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כָּרַתtakh.Rit“eliminar”
Forma neste versículo: תַּכְרִ֥ית
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 134 vezes no Antigo Testamento (9 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁבַעhi.Sha.ve.'a/h“jurar”
Forma neste versículo: הִשָּׁ֤בְעָה
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular + sufixo (hê paragógico)
Aparece 174 vezes no Antigo Testamento (10 em 1 Samuel).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Samuel com apoio de IA